التعامل مع السلطات
- إذ تلقيت رسالة من السلطات أثناء إجراء معاملة اللجوء عليك الإستفسار عن الموضوع فورا ،يمكنك الإستفسار في مركز اللجوء أو في مركز الإستشارة القانونية، تأكد من أنك قد فهمت جيدا ما هو مطلوب منك أو ما تم أمرك به في الرسالة.
- احتفظ بكل الرسائل من السلطات ،خذ معك ملفك بالكامل عندما تطلب النصيحة من شخص ما. تأكد دائما من أنك تملك نسخة من مستنداتك.
- إذ تلقيت قرار اللجوء يجب عليك أن تتصرف بسرعة كبيرة ،وذلك لأن المواعيد النهائية للإستئناف ضد القرارات قصيرة جدا .
- إتصل دائما بمركز الإستشارة القانوني في قسم العناوين تحت عنوان الأجانب
الإستجواب عن أسباب اللجوء
- إذاكنت قد تقدمت بطلب لجوء تقول من خلاله بأنك شخصيا في خطر وأن حياتك في وطنك الأم معرضة للخطر.
- يتعين عليك أن تبرهن أو تثبت بأنك معرض للخطر ،ولا يتم الإكتراث للأسباب المادية أو الاقتصادية.
- أنت ملزم أيضا بالتعاون من أجل إثبات صحة هويتك ،و مع ذلك أنت غير مضطر للتواصل مع السلطات في بلدك .
- عادة ما ستقوم السلطات بإستجوابك مرتين ،وفي كلا الإستجوابين عليك أن تقنع السلطات بأنك مهدد في بلدك.
- عليك إعداد نفسك بدقة فائقة لهذه الإستجوابات مسبقا ،حاول أن تجمع الأدلة بشكل موسع (مذكرات التوقيف ،المقالات الصحفية، وما إلى ذلك) و ذلك أيضا قبل الإستجواب ، و تواصل أيضا مع الناس الذين يمكنهم مساعدتك.
- تذكر بالضبط مع قلته في المقابلة الأولى ،لأن التناقض بين أقولك يمكن أن يكون له عواقب سلبية عليك .
- غالبا ما يكون الدليل (مثال عن طريق مذكرة توقيف )غير مقبول، في هذه الحالة لا تحتاج إلى إثبات شيء لكن سيتم التدقيق بعمق في مصداقية البيانات الخاصة بك وعليك إبراز الأصلية.
- سيتم سؤالك عن ادعاءات الإضطهاد المزعوم بها ،و عن رحلتك إلى أوروبا، حياتك في بلدك ،وما إلى ذلك حاول دائما قدر الإمكان الإجابة بدقة و لا تجاوب بشكل مبالغ فيه أو مبسط جدا.
- تأكد بأن من قابلك فهم جيدا ما تقوله ،إذا كنت مرتبك حاول شرح قصتك بأكبر قدر ممكن من الدقة.
- إذاكان لديك انطباع بأن الترجمة ليست صحيحة ، من الضروري أن تجعل الناس متنبهين لها .
- إذاكنت قاصرا تأكد من أن يتم تسجيل عمرك بشكل صحيح، في حال لم تقبل السلطات بتسجيل عمرك الحقيقي إتصل بمركز الإستشارة القانونية في قسم العناوين تحت الأجانب ،و كقاصر سوف تتلقى المزيد من الحماية أكثر من الشخص البالغ.
التدابير الإلزامية و الترحيل
- إذ تلقيت رسالة من السلطات مضمونها الطرد النهائي أو موعد نهائي للترحيل، إتصل دائما بمكتب الإستشارة القانوني في قسم العناوين الأجانب.
- إذا تم رفض طلب اللجوء الخاص بك فإنك ملزم بمغادرة سويسرا، ومع ذلك لديك الحق بطلب إعادة التقييم والنظر مرة أخرى في طلبك ،ولهذا يتم تطبيق شروط قبول صارمة.
- إذاكنت ترغب بمغادرة سويسرا بشكل طبيعي يمكنك طلب المساعدة للعودة أو طلب برنامج مساعدة للعودة.
- إذاكنت قد بقيت في سويسرا بعد انتهاء مهلة المغادرة فإنك تخاطر بالتعرض لتدابير قسرية، أو دعوى عن إقامة غير قانونية وكذلك حظر دخول لسويسرا .
الإحتجاز التحضيري
يمكن للسلطات الأمر بالإحتجاز التحضيري و ذلك لكي لا تتمكن من التهرب من الترحيل، لمدة أقصاها شهور ويجوز الإحتجاز التحضيري عندما :
- ترفض الكشف عن هويتك أو عندما ترفض إتباع الأوامر الرسمية.
- عندما تخالف الطرد أو التقييد(الإقامة الجبرية).
- على الرغم من حظر دخولك الأراضي السويسرية دخلتها ولكن لم يتم طردك فورا.
- تقدمت بطلب لجوء بعد أن رفض طلبك أو بعد عدم تمديد الإقامة بسبب تهديد الأمن و النظام العامين .
- تقدمت بطلب اللجوء بعد أن تم طردك.
- تقدمت بطلب اللجوء لتجنب الطرد الوشيك.
- إذاكان قد تم إدانتك أو تم محاكمتك لأنك تشكل تهديدا خطيرا على حياة الأشخاص وأرواحهم .
- إذاكنت مدان بسبب جريمة .
الإحتجاز الترحيلي
- بمجرد أن يتم طردك من قبل أمانة الدولة أو يتم الحكم عليك بالترحيل يمكن أن يؤمر بالحبس في انتظار أن يتم الترحيل.
- يتم السماح بالإحتجاز الترحيلي عندما :
- إذا كنت بالفعل في الإحتجاز التحضيري.
- بالنسبة للقانون المتعلق بالأجانب يتم تطبيقه كما هو في الإحتجاز التحضيري.
- إذا كان هناك دلائل تدل على أنك تريد التهرب من الإحتجاز.
- إذا كانت مواقفك السابقة انتهت بالمعارضة للأوامر الرسمية.
- من المتوقع أن يتم الترحيل عند صدور القرار النهائي بالترحيل من المركز الإتحادي لطالبي اللجوء، و في هذه الحالة لا يجوز أن يتجاوز الإحتجاز 30 يوما.
- يسمح أيضا بالإحتجاز الترحيلي إذا تم اتخاذ قرار يجب تنفيذه وقد انتهت المهلة دون مغادرة سويسرا ،لذا يجب على سلطات المقاطعة المسؤولة تأمين وثائق السفر لك، و في هذه الحالة لا يجوز أن يتجاوز الإحتجاز 60 يوما.
- يمكن أن يتم الترحيل على ثلاث مستويات مختلفة :
- في المستوى الأول، سيتم مرافقتك من قبل الشرطة إلى الطائرة و سيتم الترحيل بدون أصفاد أو مرافقة من قبل الشرطة.
- إذا رفضت سيتم الترحيل من المستوى الثاني، ستكون مكبل اليدين و سيتم مرافقتك من قبل ضباط الشرطة و سيتم إعادتك على رحلة عادية.
- إذا لم تكن الإعادة ممكنة بسبب سلوكك سيتم الترحيل على المستوى الرابع ،مع قيود أقوى و رحلة خاصة ،هذا ما سيكون الحال عليه إذا لم تتعاون مع السلطات في ما يخص ترحيلك.
- يرجى الإنتباه حيث أن عمليات الترحيل من المستوى الرابع لا تتم في جميع البلدان، يرجى الإتصال بمركزالإستشارة القانونية في قسم العناوين تحت عنوان الأجانب.
- الأسر التي لديها أطفال تتمتع بحماية خاصة بموجب اتفاقية حقوق الطفل، إذا تم تنظيم الترحيل لك ولعائلتك عليك أن تصر أنت وعائلتك على أن لا يتم وضعكم بشكل منفصل، يرجى الإتصال بمركز الإستشارة القانونية في قسم العناوين تحت عنوان الأجانب.
الإحتجاز في اتفاقية دبلن
- إذا كنت قد جئت إلى سويسرا عبره ولاية دبلن ،و رفضت سويسرا مسؤولية التحقيق في طلب اللجوء الخاص بك فإنك سوف تخضع لإجراءات دبلن.
- في هذه الحالة يجوز القبض عليك إذا كان هناك خوف كبير من هروبك ،إذا كان الإحتجاز ملائم و لكنك لم تسمح بأن يتم تطبيق الإجراءات بشكل جذري فعال، عندئذ يجوز أن يتم الإحتجاز أثناء إعداد القرار.
- الحد الأقصى للإحتجاز دبلن يتوقف على العديد من الظروف أو المقومات لذلك من الأفضل أن تطلب الإستشارة .
- على عكس حالات الإحتجاز الأخرى فإن إحتجاز دبلن لن يتم التحقيق به تلقائيا من قبل المحكمة ، و عليك أن تطلب كتابيا و بشكل شخصي مراجع الإحتجاز و هذا الطلب مجاني و لا ينطوي عليك بأي مساوئ.
الإحتجاز القسري
- إذا تعذر تنفيذ قرار قاطع بالطرد لأنك قاومت أو لأن الإحتجاز الترحيلي غير ممكن ،عندئذ يمكن الأمر بالإحتجاز القسري.
- يمكن أن يستمر الإحتجاز القسري لشهر ويمكن بموافقة من السلطات القانونية أن يستمر لشهرين .
الحد الأقصى للإحتجاز
- الإحتجاز التحضيري، الإحتجاز الترحيلي، الإحتجاز القسري، إحتجاز دبلن ،لا يجوز أن يتجاوز الحد الأقصى لهم ستة أشهر، ومع ذلك فإنه بالموافقة القانونية من المقاطعة يمكن أن يستمر الإحتجاز حتى 12 شهر ،و كذلك الأمر بالنسبة للقاصرين يجب أن يصل الإحتجاز لمدة تصل إلى ستة أشهر ، و يمكن أن يمدد حتى ١٢ شهر ، أي بعد مدة أقصاها ١٨ شهرا من الإحتجاز يجب أن يتم الإفراج عنك .